HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "children’s books",   Search result : 137
[TREND / EXPORT CASE]

Foreign Agency on Publishing K-Books in Other Countries in Cooperation with Korean Agency

Export Case   Foreign Agency on Publishing K-Books in Other Countriesin Cooperation with Korean Agency   2022.10.04   Amid an unprecedented wave of interest in Korean content, through my agency, I have the privilege of helping children’s, YA, and crossover Korean books across all genres to spread beyond Korea’s borders and into new markets outside of Asia. Korean fiction for adult readers is gaining significant attention and experiencing a real boom in many Western markets, including English, French, Spanish, German and Italian. But children’s books are lagging behind that trend, perhaps because publishers often look for familiar settings that they think parents and children will recognise and identify themselves more easily within. But the movement toward a more diverse publishing list is reaching across all reading ages and helping open up catalogues to more and more works in translation. As a result, many of the Korean titles I have sold were t...
  • VOL.51 / 2022.10
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2022.10.04   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts • Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA • Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-7...
  • VOL.51 / 2022.10
[TREND / EXPORT CASE]

Book Trend in Korea Eyed by the Russian Publishing Market in the 2020s

Export Case   Book Trend in Korea Eyed bythe Russian Publishing Market in the 2020s   2022.08.01   In 2021, Russia was designated as the target country of the “Visiting Korean Book Fair” hosted by the Publication Industry Promotion Agency of Korea (KPIPA) for the first time in the fair’s history. Even though the fair was held online due to the pandemic, it was successful enough to draw an enthusiastic response from not only Russian publishers but also Korean participants. It served as a chance for both Korean and Russian publishing companies who have been paying great attention to Korean publications to take the exchange to the next level. Also, it worked as a cornerstone for Korean books to grow further in the Russian publishing market, as a greater variety of Korean books could be exported to the Russian publishing market after the fair.The most distinguished image of Russia in the Korean publishing industry is the “country of literature.” In ...
  • VOL.49 / 2022.08
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2022.09.05   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts • Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA • Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-7...
  • VOL.50 / 2022.09
[TREND / TOPIC]

Publishing Industry Full of Consolation and Sympathy in the Post-COVID-19 Era

Topic   Publishing Industry Full of Consolation andSympathy in the Post-COVID-19 Era   2022.07.04   “Since my mother was not loved, I believed she would love more. Since my mother did not have anything, I thought she would fill someone’s heart more than others. I sincerely hope the story of this insignificant individual can give a sense of comfort to someone with a lonely and hungry heart. I was able to find a sense of consolation before others and by a lot. In addition to what I gained, I released my mother’s obituary collection. (Preface written by author Lee Soon-Ja’s daughter)”The above is the preface written to the essay At 60, as I Became a Sage Again (Humanist Publishing Group), released on May 9, 2022. The book is a collection of prose released after the death of the author Lee Soon-Ja, who won non-fiction award in the 7th Maeil Newspaper Senior Literary Awards last year. It may be that this word of consolation by a little known write...
  • VOL.48 / 2022.07
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2022.08.01   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts • Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA • Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-7...
  • VOL.49 / 2022.08
[TREND / TOPIC]

On the 100th Anniversary of Children’s Day, How Did the Korean Publishing Industry Spend the Day?

Topic   On the 100th Anniversary of Children’s Day,How Did the Korean Publishing Industry Spend the Day?   2022.06.07   Many say, “The greater discovery than finding a new continent or inventing electricity is coining the concept, children.” Before the concept was recognized, children were merely toys for their parents or tools to use as a means. The discovery of the concept of children is the biggest for Chosun as it did not know the existence of young people. - Bang Jeong-Hwan, A historical study of the Joseon juvenile movement, The Chosun Ilbo, 1929/1/4.   The year 2022 is the 100th anniversary of Children’s Day in Korea. The Children’s Day Declaration, announced by Bang Jeong-Hwan in 1922, is recognized as the world’s first children’s human rights declaration announced even before the Geneva Declaration of the Rights of the Child (the Geneva Declaration) in 1924, which was adopted by the League of Nation...
  • VOL.47 / 2022.06
[TREND / BOOK TRIP]

The Factory of Contemporary Arts in Palbok, Poplar Tree Picture Book Library

Book Trip   [Korean Libraries with Themes ①] The Factory of Contemporary Arts in Palbok,Poplar Tree Picture Book Library Children’s Dream Factory Growing with Picture Books under Fully Blossomed Poplar Trees   2022.06.07   It is no exaggeration to say that Jeonju, the city represented by its old-fashioned Hanok village, is the center of Korean culture. The city embraces diverse cultures and is even called the city of Yehyang (芸郷: a town full of artists). Moreover, as the center of K-content, the city boasts its relish as a place to experience and enjoy the diverse Korean cultures and values. Also, Jeonju has unique libraries under different themes all over the city, stimulating the urge to fill one’s needs for intelligent and cultural experiences. Recently, through urban regeneration projects, old and archaic places are enlivened as creative areas for people to visit as the city widens its horizon as an artistic city. One of the representativ...
  • VOL.47 / 2022.06
[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List   Agency list   2022.07.04   Abba Communication Ltd.   Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts.   Focused Subjects  LiberalArts : Biography, Management, Negotiation   Contacts • Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA • Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-...
  • VOL.48 / 2022.07
[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Mi Hyun Kim

Korean Translator   Mi Hyun Kim   2022.06.07   Mi Hyun Kim is a seasoned interpreter/translator with ten years of experience, specializing in literature, children’s books, military, and history.After graduating from Ewha Girls’ Foreign High School as a French major, she earned her B.A. in both English Language and Literature and Chinese Language and Literature from Korea University and her M.A. in Korean-English interpretation from Ewha Womans University Graduate School of Translation and Interpretation.She started as a Language Specialist at the United Nations Command Military Armistice Commission, headquartered in South Korea, and was later promoted to the Deputy of the Language Section. After six years, she moved on to the managerial position for the NAVER V LIVE project, in full charge of all subtitle translations—both real-time and pre-recorded—for live streaming videos of K-pop and K-drama stars such as BTS.For ten y...
  • VOL.47 / 2022.06
TOP